- Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.
[:de]Cena in Bianco e Nero, Weißenhorn[:it]Cena in Bianco e Nero, Weissenhorn[:]
19. July 2024 @ 18:00 - 23:59
[:de]
Cena in Bianco e Nero in Weißenhorn 19 Juli 2024
Die Freunde Valmadreras e.V. laden herzlich ein zur Cena in Bianco e Nero.
Die Teilnehmenden sollten für diesen Anlass ganz in weiß oder weiß mit schwarz kombiniert gekleidet sein und bringen sich selbst mit: nach eigenem Gusto Essen & Getränke, Teller, Gläser, Besteck, weiße Tischdecken, Tischdekoration, ggf. Sitzkissen – gerne auch für Tischnachbarn für ein geselliges Miteinander. *** Wir bitten darum, Einwegartikel aus Umweltschutz- und Nachhaltigkeitsgründen zu vermeiden. ***
Beginn ist ab 18 Uhr vor der Weißenhorner Stadthalle (bei schlechtem Wetter in der Stadthalle).
Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro/Person für einen reservierten Sitzplatz sowie die musikalische Untermalung der Veranstaltung. Anmeldung durch Überweisung der Teilnahmegebühr unter Angabe des Namens und Kontaktdaten des Anmelders auf das Konto der Freunde Valmadreras e.V., IBAN: DE77 7306 1191 0007 1074 63. Gruppen können gesammelt unter Angabe der Anzahl der Teilnehmer und deren Namen angemeldet werden.
Mit Eingang der Teilnahmegebühr wird ein Sitzplatz reserviert. Anmeldeschluss ist der 16.Juli 2024.
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung.
Impressionen der letztjährigen Cena 2023 finden Sie unter: www.framici.de, Fotos 2023
Die Freunde Valmadreras e.V. freuen sich auf Ihr zahlreiches Kommen![:it]
Cena in Bianco e Nero, a Weißenhorn il 19 luglio 2024
L’associazione “Freunde Valmadreras e.V.” ha il piacere di invitarvi alla seconda edizione della Cena in Bianco e Nero che si terrà a Weißenhorn il 19 luglio 2024.
Si tratta di una cena dove i partecipanti dovranno vestirsi rigorosamente in bianco o in bianco e nero; portare con sé cibi e bevande; apparecchiare e decorare il tavolo, per sé o da condividere, con tovaglie e tovaglioli (eventualmente cuscini per sedersi) in tessuto bianco, stoviglie bianche, bicchieri e bottiglie di vetro, evitando carta e plastica.
La cena comincerà alle ore 18 davanti alla Stadthalle di Weißenhorn o in caso di maltempo al suo interno, dove saranno allestiti tavoli e sedie.
Per partecipare alla “Cena in Bianco e Nero” è necessario iscriversi entro il 7 luglio 2024, inviando una email a Fiorenza Pelucchi, referente del gemellaggio, al seguente indirizzo:
gemellaggi@comune.valmadrera.lc.it
Le fotografie scattate durante la Cena dello scorso anno sono disponibili ala pagina Foto 2023 del sito : www.framici.de
Vi aspettiamo numerosi!
Freunde Valmadreras e.V.[:]