Einladung zum Weihnachtsmenü nach Valmadrera

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Text aus Valmadrera: “hi Ursula I have got the tickets for the dinner ‘ Idee di Natale’…so you are officially invited by the town of Valmadrera”   Wenn man so lieb eingeladen wird, dann kann man gar Read More …

Ospiti da Valmadrera al „Nikolausmarkt“ di Weißenhorn

Quest’anno, in occasione del Mercatino di Natale di San Nicola, e dopo ben oltre tre anni di pausa forzata, dovuta alle misure restrittive per i viaggiatori durante la pandemia, ma sopratutto a causa del Corona-Virus, sono venuti a farci visita un gruppo di amici di Valmadrera, la città gemella italiana sul Lago di Como. Nonostante i nostri amici avessero grossi timori per il freddo invernale a nord delle Alpi – Read More …

Tauchen in Valmadrera

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Tauchen am Comer See, hier in Valmadrera in “Moregge / Moregallo”, ist durchaus ein tolles Erlebnis. Egal ob Anfänger oder fortgeschrittene Taucher im Tech-Tauch-Bereich kommen dort auf ihre Kosten. An der Bar “Rapa Nui” ist alles auf Read More …

Cena in bianco, 24.06.2022

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Auf Einladung der Stadtverwaltung Valmadreras machten sich 4 Vereinsmitglieder auf den den Weg in den Süden. Zur diesjährigen “Cena in bianco” im Innenhof des Centro Culturale Fatebenefratelli. Die Idee dahinter, die Stadtverwaltung stellt die Tische, Bänke und Read More …

Ospiti da Valmadrera dal 20 al 23 September 2019

Il 22 settembre, in occasione della festa „Essens der Nationen“, la nostra associazione „Freunde Valmadreras e.V.“ ha ospitato un cospicuo gruppo di persone, ben 37 tra uomini e donne, provenienti dalla città gemella. La scuola professionale „CFP Aldo Moro“ contava già da sola, 21 scolari/scolare e 5 insegnanti. A loro si sono aggiunti 8 membri del “Gruppo Gemellaggio” di Valmadrera, il sindaco, Antonio Rusconi, il vicesindaco, Raffaella Brioni e il Read More …

22.09.2019, Fest der Nationen mit Hütte der Berufsschule “Aldo Moro”

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Die Köche und die Auzubildenden der Berufsschule “Aldo Moro” aus unserer Partnerstadt verwöhnen uns wieder in ihrer Hütte mit italienischen Köstlichkeiten beim Fest der Nationen auf dem Kirchplatz in Weißenhorn am 22.09.2019!! Buon appetito!!!

Deutschkurs in Valmadrera, ein Erfahrungsbericht

Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Deutsch. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. Nachdem uns die Bürgermeisterin von Valmadrera, Donatella Crippa, letztes Jahr am Ende der Mini-Deutschkurse für Erwachsene und an der Scuola Media mit den Worten „Please come again!“ verabschiedet hatte, machten wir uns Ende April wiederum auf den Read More …

… und jetzt sprechen wir auf deutsch!

“ …und jetzt sprechen wir auf Deutsch” – Dopo l’inglese e il francese all’Aldo Moro arriva anche il tedesco. Si conclude lunedì13 maggio presso il CFP Aldo Moro di Valmadrera un corso di lingua tedesca organizzato per le classi terze del settore alimentazione per gli addetti alla preparazione dei pasti e di sala e bar. Il corso è nato da un’idea, avuta nell’ambito del gemellaggio attivo da ormai un paio Read More …